KRYŽKELĖS / CROSSROADS

Lietuvos grafikos paroda Gruzijos Nacionaliniame muziejuje,
Tbilisio istorijos muziejuje (Karvasla) Sioni g. 8, Tbilisis

2015 m. rugsėjo 3-9 d.

Paroda vyksta Tarptautinio festivalio „ANIMA MUNDIS“ rėmuose

 

KRYŽKELĖS / CROSSROADS

 

          Tarptautinis parodų mainų projektas „KRYŽKELĖS / CROSSROADS“, inicijuotas Lietuvos dailininkų sąjungos galerijos „Arka“ (Vilnius), jau aštuoneri metai pristato Lietuvos šiuolaikinę dailę užsienyje. Įvairaus spektro parodos buvo surengtos Vašingtone, Čikagoje, Maskvoje, Stambule, Salonikuose, Stokholme, Karlskronoje, Zalcburge, Lince, Varšuvoje, Minske ir kt. Tuo pačiu Lietuvos žiūrovai buvo supažindinami su užsienio šalių menininkų kūryba.
Šį kartą projektas jungia Lietuvą su Gruzija - rugsėjo 3 d. Lietuvos grafikos paroda, pristatanti 12 žinomų šiuolaikinių autorių, bus surengta Gruzijos Nacionaliniame muziejuje, Tbilisio istorijos muziejuje (Karvasla) Sioni g. 8, Tbilisis. Parodoje dalyvaus žinomi Lietuvos grafikai: Augustas Bidlauskas, Jonas Čepas, Tadas Gindrėnas, Kęstutis Grigaliūnas, Tatjana Diščenko, Elvyra Kriaučiūnaitė, Egidijus Rudinskas, Birutė Stančikaitė, Laisvydė Šalčiūtė, Nijolė Šaltenytė, Dovilė Tomkute, Mikalojus Vilutis. 2016 m.  Gruzijos menininkų paroda palnuojama surengti Arkos galerijoje.
Paroda „KRYŽKELĖS / CROSSROADS“ atspindi dabartinėje lietuvių dailėje vyraujantį idėjų ir raiškos priemonių pliuralizmą, platų modernizmo tendencijų spektrą. Tęsdami lietuviškos grafikos tradicijas, papildydami jas individualia menine patirtimi, lietuvių dailininkai kuria turtingą ir pilną metaforų vaizdinį pasaulį. Lietuvių kolekcijai būdinga tiek stilistinė, tiek ir technikų įvairovė – menininkai meistriškai naudoja klasikinį ofortą, litografiją, lino raižinį, šilkografiją ir skaitmeninę spaudą, sukurdami unikalius vaizdinius, asociatyvią daugiaplanę erdvę, ženklų kupinas postmodernias istorijas.
Tarptautinis parodų mainų projektas „KRYŽKELĖS / CROSSROADS“ suteikia galimybę ieškoti paralelių kūrybos procesuose, ieškoti naujų meninio bendradarbiavimo formų ir kalbėti apie kiekvienos šalies kultūros unikalumą ir išskirtinumą.
Paroda „KRYŽKELĖS / CROSSROADS“, prieš keliaudama į Tbilisį, rugpjūčio 24 – 29 d. viešėjo Tarptautiniame festivalyje „ANIMA MUNDIS“ Šiauliuose. Grafikos paroda buvo surengta Šiaulių parodų rūmuose.
Parodos organizatorius - Lietuvos dailininkų sąjungos galerija ARKA
Parodos kuratorė Dovilė Tomkutė-Veleckienė

 

 

THE CROSSROADS / KRYŽKELĖS

The Exhibition of Lithuanian Graphic Art
In the frames of Anima Mundis Art Festival

At Georgian National Museum, Tbilisi History Museum (QARVASLA), 8 Sioni str., Tbilisi

 

The opening of the exhibition on September 3 (Thursday) 2015, at 6 pm.

 

The CROSSROADS / KRYŽKELĖS – Lithuanian Graphic Art exhibition – represents the professional contemporary Lithuanian graphic art, traditional and innovative printing technologies and skills of talented artists.

Lithuanian graphic collection reflects the pluralism of ideas and depicts a wide range of modernistic trends, prevailing in Contemporary Lithuanian Art. Intercepting traditions that have been shaped during the ages, reflecting the Lithuanian national character and world-view and enriching it with their own experiences, Lithuanian artists are creating a metaphorical visual world, symbolic and rich in content. The collection of graphic works is not only characterised by stylistic but also by technical diversity. Lithuanian graphic artists are skilfully using a wide range of classical techniques – etching, lithography, linocut, silkscreen, digital printing - and with their help are creating unique artistic images.

The exhibition CROSSROADS / KRYŽKELĖS provides an opportunity to present the latest works by Lithuanian artists in Georgia. This is a great and exciting opportunity to search for parallels in creative processes and to speak about the unique culture of every country. The organizers sincerely hope that the visitors will enjoy the exhibition, finding it unusual and interesting. It will acquaint the Georgian public with Lithuanian contemporary art and will contribute in the consolidation of our countries in creating the international cultural dialogue. 

The exhibition KRYŽKELĖS / CROSSROADS, before travelling to Georgia, was shown at International Art Festival ANIMA MUNDIS in Šiauliai.

Participating artists: Augustas Bidlauskas, Jonas Čepas, Tadas Gindrėnas, Kęstutis Grigaliūnas, Tatjana Diščenko, Elvyra Kriaučiūnaitė, Egidijus Rudinskas, Birutė Stančikaitė, Laisvydė Šalčiūtė, Nijolė Šaltenytė, Dovilė Tomkute, Mikalojus Vilutis

The organizer – Lithuanian Artists‘s Association gallery ARKA

The curator - Dovilė Tomkutė-Veleckienė