2016 m. gruodžio 20 d. – 2017 m. sausio 14 d.

PATRICK MURPHY

fotografijos paroda

„Prabėgomis / Passing By / Мимоходом“

 

PATRICK MURPHY

 

Patrick Murphy - JAV pilietis, nuo 2012 m. gyvenantis Lietuvoje. Jis gimė pietinėje JAV dalyje (Teneso valstijoje), gyveno ir kitose JAV valstijose. Baigė Jeilio (Yale) ir Šiaurės Karolinos (North Carolina) universitetus, dalyvavo Maskvos valstybinio universiteto mainų programoje (1983-1984 m.). 1994 - 2012 m. dirbo Rusijoje. Jo nuotraukos eksponuotos „Maskvos fotobienalėje“ (1998 m.), Maskvos užsienio literatūros bibliotekoje, JAV ambasadoje Maskvoje, B. Metenkovo namuose-muziejuje Jekaterinburge bei kitose parodose. Taip pat Murphy nuotraukos publikuotos įvairiuose leidiniuose, tarp jų žurnaluose „Time“, „New York Times“, „Chicago Sun-Times“, Encyclopedia Brittanica, delfi.lt ir kt.

„Šios nuotraukos buvo darytos daugelį metų skirtingose šalyse, didžioji dalis jų sukurta Rusijoje, JAV ir Lietuvoje. Tam tikra prasme visos jos darytos prabėgomis - ar tai būtų langas, pastebėtas išėjus iš namų tvarkyti reikalų, ar turistų pamėgta vieta pakeliui į tolimą šalį. Šios nuotraukos nebuvo specialiai surežisuotos, vaizdai pastebėti ir pagauti panašiai kaip laukiniai žvėrys gaudomi medžioklėje. Fotografas visada ieško šviesos, formų, spalvų ir veiksmo (ar jo nebuvimo), derinių, sąsajų ar priešpriešų, besijungiančių į vientisą vaizdinį ar fragmentą.”

 

Patrick Murphy is a U.S. citizen who has resided in Lithuania since 2012.   He was born in the southern U.S. (Tennessee), and lived in many states.  He graduated from Yale College and the University of North Carolina, and was an exchange student at Moscow State University (1983-84). He worked in Russia from 1994 to 2012.  His photographs have been exhibited at the 1998 Moscow Photobiennale, the Library of Foreign Languages in Moscow, the U.S. Embassy in Moscow, and the Metenkov House-Museum of Photography in Yekaterinburg, among other venues, and have been published in numerous publications, including Time magazine, the New York Times, Chicago Sun-Times, Encyclopedia Britannica, www.delfi.lt and others.

“These images were taken in various countries over many years, but mostly in Russia, the U.S., and Lithuania. In some sense, they were all made while “passing by”--whether passing by a window on a short errand near home, or passing by a famous tourist destination on a trip to a distant land.  They were not staged, but rather glimpsed and captured in a process somewhat like stalking wild animals. A photographer is always on the lookout for a juxtaposition, or a correlation, or a contrast, of light, shape, colour and activity (or inactivity), that combine in a scene or fragment that can stand on its own.”

 

Патрик Мэрфи – гражданин США, который живет в Литве с 2012 года. Он родился на американском юге (штат Теннесси) и жил во многих штатах. Закончил Йельский университет и Университет Северной Каролины, стажировался в МГУ (1983-84). С 1994 по 2012 год работал в России. Его фотографии выставлялись на Московской Фотобиеннале 1998, в Библиотеке иностранной литературы в Москве, в Посольстве США в Москве, в Фотографическом музее «Дом Метенкова» в Екатеринбурге и на других площадках, и публиковались в многочисленных изданиях, таких как журнал «Тайм», «Нью-Йорк Таймс», «Чикаго Сан-Таймс», «Энциклопедия Британника», портал www.delfi.lt и других.

«Эти снимки были сделаны в течение многих лет в разных странах, но в основном в России, Соединенных Штатах и Литве. В каком-то смысле я все их щелкнул «мимоходом»: пробегая ли мимо случайного окошка, ненадолго отлучившись из дома по делам, или направляясь к известной достопримечательности во время путешествия. Среди них нет постановочных кадров, все они были мельком ухвачены глазом и схвачены камерой в процессе, чем-то напоминающем выслеживание диких животных. Фотограф находится в постоянном поиске сопоставлений, взаимосвязей или противопоставлений света, формы, цвета и действия (или бездействия), которые складываются в совершенно самостоятельный сюжет или фрагмент.»